野无遗贤，万邦咸宁。

译文朝廷外没有被遗弃的贤人，万国之民就安宁了。

注释万邦：天下。咸：皆。宁：安宁。

赏析此句描绘了政治清明的理想状态。当贤能之士都被任用，在朝野各尽其才，天下自然就太平安宁。