君子之道，暗然而日章；小人之道，明然而日亡。

译文君子的道深藏不露而日益彰明；小人的道显露无遗而日益消亡。

注释日章：谓日见彰明。

赏析此句表现了君子和小人在道德品行上的区别以及不同的结果，君子注重内心修养，韬光养晦，小人则因其虚伪和短视最终会失败。