不可以一时之誉，断其为君子；不可以一时之谤，断其为小人。

译文不能够因为人们一时都对他称赞，便断定他为君子；也不能够因为人们一时都对他批评指责，便断定他为小人。

注释谤：诽谤。

赏析此句说明在评价一个人的品德时，需要持久的观察和了解，不能凭借短暂的、片面的评价做出判断。