花落逐流去，何见逐流还。

原文

黄茑结蒙茏，生在洛溪边。
花落逐流去，何见逐流还。

译文
黄色的花丛茂密繁盛，生长在洛水溪流边。
花儿飘落追逐着流水远去，何曾见过随波逐流的落花再回返？

注释
蒙茏：覆蔽貌；草木茂密貌。

　　此诗以溪边盛景起兴，勾勒出生机盎然的画面，继而借落花随水一去不返的现象，暗喻时光流逝、离别难再的怅惘。末句以反问强化慨叹，将对聚散无常的哲思融入流水落花的图景中。全诗语言质朴如民歌天籁，以景寄情、以事喻理，于清新自然中见深沉感慨。

鲍令晖，南朝女文学家，东海（今山东省临沂市兰陵县南桥镇）人，是著名文学家鲍照之妹，出身贫寒，但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世，今已散佚。另有留传下来：《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。

猜您喜欢