将入门，问孰存。将上堂，声必扬。

译文将要入门之前先问屋内是否有人，不要冒失闯入。将要走进厅堂时，先提高声音，要让厅堂里的人知道 。

注释扬：传播，扩大范围。

赏析此句生动展现出古人拜访他人时恪守礼节、注重分寸的社交风范，以小见大反映出古代社会人际交往中遵循的规范与秩序。