亲亲则别，爱私则险。

译文亲疏有别，血缘近则亲，远则疏，以此为标准；喜爱和厌恶即是贵贱有别的缘由。

赏析此句古语说明，做事若被私情、私利裹挟，就会失去公正与分寸，要么产生隔阂，要么埋下风险，提醒人待人处事要兼顾公心，不能只顾一己之私或亲近之人。