杏梁日始照，蕙席欢未极。

出自南北朝萧衍的《碧玉歌》

完善

原文

萧衍《碧玉歌》

杏梁日始照，蕙席欢未极。
碧玉奉金杯，绿酒助花色。

译文及注释

译文
太阳初升，阳光照在雕饰精美的屋梁之上，香蕙座席间，人们兴致正酣，还未到尽兴之时。
容貌秀丽的侍女双手捧着碧玉酒杯，斟满的美酒更映衬得席间繁花娇艳欲滴。

注释
碧玉歌：《乐府诗集·清商曲辞·吴声歌曲》收无名氏《碧玉歌》五首，这是其中第五首。《乐苑》说：“《碧玉歌》者，宋汝南王所作也。碧玉，汝南王妾名，以宠爱之甚，所以歌之。”宋，当作“晋”，可参看本卷《情人碧玉歌》。
杏梁：杏木做的精美的屋梁。
蕙席：香草蕙草编织的座席或床席。
绿：一作“渌”。

梁高祖武皇帝萧衍（464年－549年），字叔达，小字练儿。南兰陵郡武进县东城里（今江苏省丹阳市访仙镇）人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟，为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟，封临湘县侯，官至丹阳尹知事，母张尚柔。他原来是南齐的官员，南齐中兴二年（502年），齐和帝被迫“禅位”于萧衍，南梁建立。萧衍在位时间达四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩，在位晚年爆发“侯景之乱”，都城陷落，被侯景囚禁，死于台城，享年八十六岁，葬于修陵，谥为武帝，庙号高祖。

完善

猜您喜欢

寒雪梅中尽，春风柳上归。 —— 李白《宫中行乐词八首》

当断不断，反受其乱 —— 《史记·七十列传·春申君列传》

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 —— 柳宗元《江雪》

此物何足贵，但感别经时。 —— 佚名《庭中有奇树》

琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。 —— 李贺《将进酒》

买花载酒长安市，又争似、家山见桃李。 —— 欧阳修《青玉案·一年春事都来几》

良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒 —— 《雍正剑侠图·第十八回》

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。 —— 韩翃《寒食 / 寒食日即事》

生者为过客，死者为归人。 —— 李白《拟古十二首》

青枫飒飒雨凄凄，秋色遥看入楚迷。 —— 李攀龙《送明卿之江西》