APP
0:00 / 0:00(朗诵：)
0
播放列表 
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放译文封侯加官并不是我的愿望，只想海边的倭患早日平息。
注释意：意愿，志向。
赏析此句表达了诗人渴望做出一番事业，为边疆的安宁奉献一生的远大志向。
译文
暂时在小楼之中安枕高卧，但仍心忧时局，不忘旧日誓盟。
举杯招呼客人，挥麈坐谈兵法韬略。
看兵书一直看到天黑，案头堆满了书籍，星光映照，腰间宝剑横陈。
升官封侯并非是我内心的真正志向，只愿大明的海上烽烟平息。
注释
小筑：小楼。
挥麈（zhǔ）：挥动麈尾。晋人清谈时，常挥动麈尾以为谈助。后因称谈论为挥麈。
韬钤：即《六韬》和《玉钤》，皆是兵书。后来称用兵的谋略为“韬钤”。
云护：云层遮掩，即天黑。
牙签：即书签，代指书籍。如孔尚任《桃花扇》：“堂名二酉 ，万卷牙签求售”。
参考资料：完善
戚继光（1528年11月12日－1588年1月5日），字元敬，号南塘、孟诸，山东登州（今山东蓬莱市）人，祖籍濠州定远（今安徽定远县）。明朝抗倭名将，杰出的军事家、书法家、诗人。戚继光风流倜傥，爱好读书，世袭登州卫指挥佥事，联合俞大猷等抗击倭寇十余年，扫平为祸多年的倭患，确保了沿海人民的生命财产安全。万历十三年（1585年），受到弹劾的戚继光，被罢免回乡。万历十六年，病死于家中，时年六十一，谥号武毅。
戚继光
