听来咫尺无寻处，寻到旁边却不声。

出自宋代杨万里的《初秋行圃四首·其四》

译文听着声音近在咫尺，却无法找到它们，一旦寻到它的近旁，却又没有了声响。

注释咫尺：周制八寸为咫，十寸为尺；形容距离很近。

赏析这句话描写声音似近在咫尺却无处可寻，寻至其旁反悄然无声。生动刻画了听觉的错觉与自然生物的机敏。

完善

原文

杨万里《初秋行圃四首·其四》

落日无情最有情，遍催万树暮蝉鸣。
听来咫尺无寻处，寻到旁边却不声。

译文及注释

译文
落日看来好像无情却最有情，催促千树万树上的蝉在傍晚时一齐鸣唱。
听着声音近在咫尺，却无法找到它们，一旦寻到它的近旁，却又没有了声响。

注释
圃：种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃，即指在园子里散步。
咫尺：周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离很近。

完善

简析

　　《初秋行圃四首·其四》是一首七言绝句。此诗以描写蝉为目的，诗中写落日催暮蝉，蝉鸣声此起彼伏的情景，也写了闻蝉寻声，蝉儿闭口的情形，整首诗通俗易懂、真切传神、趣味横生。虽是即景写景，却亦具有一番清新别致的情趣，表达了诗人对自然和人生的独特感悟，蕴藉深长，耐人寻味。

杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

完善

猜您喜欢

寒雪梅中尽，春风柳上归。 —— 李白《宫中行乐词八首》

当断不断，反受其乱 —— 《史记·七十列传·春申君列传》

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 —— 柳宗元《江雪》

此物何足贵，但感别经时。 —— 佚名《庭中有奇树》

琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。 —— 李贺《将进酒》

买花载酒长安市，又争似、家山见桃李。 —— 欧阳修《青玉案·一年春事都来几》

良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒 —— 《雍正剑侠图·第十八回》

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。 —— 韩翃《寒食 / 寒食日即事》

生者为过客，死者为归人。 —— 李白《拟古十二首》

青枫飒飒雨凄凄，秋色遥看入楚迷。 —— 李攀龙《送明卿之江西》