家人有过不宜暴扬，不宜轻弃。

译文家里人有了过错，既不宜在外面暴露传扬，也不宜轻易弃之不理。

赏析此句古语主张对亲人过错既不可激烈宣扬损伤情谊，亦不能漠然纵容，要在包容与规劝间把握分寸，体现儒家忠恕之道的家庭伦理观。