长国家而务财用者，必自小人矣。

译文掌握了国家的权柄，却还一心想着聚敛财货，这必然是有小人在教唆。

注释长国家：掌管国家。务财用：专门追求财用。

赏析此句强调了管理者、领导者需要具备高尚的品德和良好的领导能力，不能被财富所左右，否则必然会引发不良后果。