教育及时堪赞赏，猪犹智慧胜愚曹。

出自近现代郭沫若的《七律·看孙悟空三打白骨精》

完善

原文

郭沫若《七律·看孙悟空三打白骨精》

人妖颠倒是非淆，对敌慈悲对友刁。
咒念金箍闻万遍，精逃白骨累三遭。
千刀当剐唐僧肉，一拔何亏大圣毛。
教育及时堪赞赏，猪犹智慧胜愚曹。

译文及注释

译文
人妖颠倒、是非混淆，对敌人慈悲，对朋友却刁钻。
紧箍咒念了何止万遍，害得白骨精三次都逃脱，白费功夫。
这般糊涂唐僧的肉就算千刀万剐也活该，孙悟空拔根毫毛又有什么损失？
相比之下猪八戒有时倒能及时醒悟，实在值得赞赏，他的智慧尚且胜过那些愚蠢之辈。

注释
淆：混乱，错杂。
累三遭：接连三次。
猪：指猪八戒。
愚曹：愚蠢之辈。

完善

创作背景

　　这首诗是1961年10月18日，郭沫若观看了绍剧《孙悟空三打白骨精》之后有感而作。

完善

简析

　　此诗以《西游记》情节为喻，批判现实中是非颠倒、亲疏不分的现象，矛头直指 “对敌慈悲对友刁” 的 “唐僧式” 人物，其对迂腐慈悲的否定有现实针砭意义。但诗中对唐僧的批判略显极端，未顾及唐僧信念的坚守价值；对八戒 “智慧” 的肯定，实则是对务实变通的推崇，暗含对僵化愚顽者的讽刺，整体以戏谑笔触寄寓严肃批判，颇具辛辣的现实指向性。

郭沫若（1892年11月16日—1978年6月12日），原名开贞，乳名文豹，曾用名鼎堂，号尚武，笔名沫若、杜荃等。祖籍福建汀州，生于四川乐山沙湾。中国历史学家、文学家、考古学家、诗人、社会活动家。沫若长期从事文学、中国古代史、古文字等方面的创作或研究，一生中在文学、艺术、历史、哲学、考古、翻译等领域留下了丰富的著述，产生了深远影响，被称为“百科全书式的人物”，“伟大的无产阶级文化战士”。其著作被整理为《郭沫若全集》38卷。

完善

猜您喜欢

寒雪梅中尽，春风柳上归。 —— 李白《宫中行乐词八首》

当断不断，反受其乱 —— 《史记·七十列传·春申君列传》

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 —— 柳宗元《江雪》

此物何足贵，但感别经时。 —— 佚名《庭中有奇树》

琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。 —— 李贺《将进酒》

买花载酒长安市，又争似、家山见桃李。 —— 欧阳修《青玉案·一年春事都来几》

良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒 —— 《雍正剑侠图·第十八回》

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。 —— 韩翃《寒食 / 寒食日即事》

生者为过客，死者为归人。 —— 李白《拟古十二首》

青枫飒飒雨凄凄，秋色遥看入楚迷。 —— 李攀龙《送明卿之江西》