凡见识，出于道理者第一，出于气质者第二，出于世俗者第三，出于自私者为下。

译文按照自然规律所形成的认识是最高明，根据人的心理和神态所形成的认识其次，根据世俗的观点和看法所形成的认识再次，为满足自己的欲望和私利而产生的认识是最下等的。

赏析最高级的见识源于普遍的道理与法则，客观而恒久；其次受个人性格气质影响，虽带主观仍算真切；再次是盲目追随流俗，已然失去独立判断；最等而下之的是完全从私心出发，这类判断往往偏离正轨。