名歌非下里，含笑作上声。

出自南北朝萧衍的《上声歌》

完善

原文

萧衍《上声歌》

花色过桃杏，名称重金琼。
名歌非下里，含笑作上声。

译文及注释

译文
她的容貌比桃花杏花还要鲜艳出众，她的名声比金玉还要贵重。
她所唱的名歌与通俗的《下里巴人》绝不相同，她面带笑容唱起《上声》情深意浓。

注释
上声歌：在《乐府诗集》中，这首诗收入《清商曲辞·吴声歌曲》，作者作王金珠。上声：上声歌，乐府吴声歌曲名。《古今乐录》说：“《上声歌》者，此因上声促柱得名。”《乐府诗集·清商曲辞·吴声歌曲》收晋宋梁辞《上声歌》八首，多哀思之音。
过：胜过。
金琼：金玉。
下里：指《下里巴人》，古代民间通俗歌曲，见宋玉《对楚王问》。
上声：吴声歌曲《上声歌》。上声，古汉语四声的第二声

梁高祖武皇帝萧衍（464年－549年），字叔达，小字练儿。南兰陵郡武进县东城里（今江苏省丹阳市访仙镇）人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟，为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟，封临湘县侯，官至丹阳尹知事，母张尚柔。他原来是南齐的官员，南齐中兴二年（502年），齐和帝被迫“禅位”于萧衍，南梁建立。萧衍在位时间达四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩，在位晚年爆发“侯景之乱”，都城陷落，被侯景囚禁，死于台城，享年八十六岁，葬于修陵，谥为武帝，庙号高祖。

完善

猜您喜欢

十四万人齐解甲，更无一个是男儿！ —— 花蕊夫人《述国亡诗》

君仁莫不仁，君义莫不义，君正莫不正。 —— 《孟子·离娄章句上·第二十节》

仁者，人也，亲亲为大。义者，宜也，尊贤为大。 —— 《中庸·第二十章》

舌上有龙泉，杀人不见血。

宁有求全之毁，不可有过情之誉 —— 《菜根谭·评议》

芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。 —— 秦观《三月晦日偶题》

从善如顺流，去恶如探汤。 —— 《晋书·列传·第五十七章》

千红万紫安排著，只待新雷第一声。 —— 张维屏《新雷》

断送一生憔悴，只销几个黄昏。 —— 赵令畤《清平乐·春风依旧》

骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。 —— 荀子《劝学》