坐对明灯，不可以见暗，而暗中人见对灯者甚真。是故君子贵处幽。

译文坐在明亮的灯光下就看不到黑暗的地方，而身处黑暗中的人能清晰地看见灯光下人。所以君子善于住在幽暗的地方。

注释贵：崇尚；重视。

赏析此句说明君子懂得选择处于相对隐秘或低调的位置，不张扬、不炫耀，而是保持谦逊和内敛。