兰

兰生深山中，馥馥吐幽香。
偶为世人赏，移之置高堂。
雨露失天时，根株离本乡。
虽承爱护力，长养非其方。
冬寒霜雪零，绿叶恐彫伤。
何如在林壑，时至还自芳。

译文及注释

译文
兰花生长在深山中，香气浓郁散发出幽远的芳香。
偶然被世人欣赏，就把它移植到高大的厅堂。
失去了自然雨露的滋养，根株离开了故乡。
虽然承蒙人们的悉心照料，但是生长养育它并非适宜的方式。
冬季寒霜冰雪降落，绿色的叶子恐怕会凋零受伤。
哪里比得上在山林沟壑之中，顺应时节自然绽放芬芳。

注释
馥馥：表示香气浓烈的状态。
高堂：高大的厅堂。
雕伤：花木枯萎。雕，同“凋”，凋落，衰败。
林壑：指树林和山谷。

本首诗以兰花自喻，借其被移栽高堂后渐失生机，暗讽人为干预违背自然规律。通过“林壑自芳”与“堂上凋伤”对比，揭示环境改变对本质的消磨，表达对保持本真、顺应天时的向往，语言质朴而哲思深蕴。