愁怀

译文及注释

译文
鸥鹭和鸳鸯羽翼不同如何能在一个池子里生活？
春天的神若是不为花儿做主，还不如不要让其生长出那连理枝。

注释
东君：掌管春天的神。

简析

　　这首诗以鸥鹭鸳鸯同池喻自身境遇，暗合自身与周遭格格不入的无奈。诗人借东君之问，诘问命运为何赋予才情却无相配境遇，满含身世之悲。全诗无直白哀怨，以清冷意象藏愤懑，道尽才情不遇、灵魂错位的孤独，是女性在世俗困境中不屈的精神呐喊。