0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放
    注释 译文

    上行杯·白马玉鞭金辔

    韦庄 韦庄 〔唐代〕

    白马玉鞭金辔,少年郎,离别容易。迢递去程千万里。
    惆怅异乡云水,满酌一杯劝和泪。须愧,珍重意,莫辞醉。

    译文及注释

    朗读

    译文
    白马已经配好了玉鞭和金辔。年郎又要轻易离开,去到千里迢迢的远方。
    想到你就要到那异乡的山水,便满斟一杯,含着泪劝酒。受到如此深情相送而内心应有愧,为珍重情意,不可推辞怕喝醉。

    注释
    辔:驾驭牲口用的嚼子和缰绳。
    迢递:形容路途遥远。
    劝和泪:含着泪劝酒。

    PDF预览
    下载PDF 下载PDF
    查看PDF效果 查看PDF效果
    PDF设置
    APP二维码
    扫码下载APP
    诗词陪伴每一刻
    支持安卓、IOS、鸿蒙系统
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错