题聊斋志异

译文及注释

译文
姑且随口讲说故事，也姑且随意听，豆棚瓜架之下，细雨正丝丝缕缕飘洒。
想来他早已厌倦了人世间的寻常言谈，反倒偏爱聆听秋夜荒坟里鬼魂吟唱的诗章。

注释
妄言：随意、没有根据地说话。
料：揣测、推想、预料。