襄阳蹋蹄歌·其三

译文及注释

译文
高大的龙马配着以紫金为饰的马鞍，戴着翠羽做的饰品和以白玉为饰的马笼头。
在宫门两边的望楼下光彩闪耀，一看就知道是襄阳的健儿。

注释
龙马：古称高大的马为龙。
紫金：紫磨金，一种精美的金子。
翠眊：是以翠鸟羽毛为饰。
覊：马笼头。
双阙：宫门两边的望楼。

简析

　　此诗描写襄阳少年骑乘装饰华贵的骏马亮相宫廷前的英武形象，凸显其风采与身份。诗中以 “紫金鞍”“白玉覊” 等华丽马具与 “双阙” 宫廷背景，烘托少年的高贵不凡与意气风发，勾勒出贵族子弟的鲜明形象。