咏二十四气诗·夏至五月中

译文及注释

译文
夏至时节，处处能听到蝉声，它在告诉人们一年已走到五月中。
龙儿也畏惧炎热，潜在碧绿的潭水深处；大地仿佛流火一般，助力太阳释放出更大的热量。
每当下雨前，频频飞驰的闪电；雨过天晴后，看到一道道美丽的彩虹。
阳律“蕤宾”换移离去后，阴阳二气开始各奔东西。

注释
夏至：是二十四节气的第10个节气。
龙潜：指阳气潜藏，龙蛇蛰伏。
渌水：清澈的水。
太阳宫：太阳神居住的宫殿。传说，燧人氏曾乘鸟去取火。
飞电：飞驰的闪电。
带虹：带样的彩虹。
蕤宾：古乐十二律中之第七律。蕤

展开阅读全文

译文及注释

译文
夏至时节，处处能听到蝉声，它在告诉人们一年已走到五月中。
龙儿也畏惧炎热，潜在碧绿的潭水深处；大地仿佛流火一般，助力太阳释放出更大的热量。
每当下雨前，频频飞驰的闪电；雨过天晴后，看到一道道美丽的彩虹。
阳律“蕤宾”换移离去后，阴阳二气开始各奔东西。

注释
夏至：是二十四节气的第10个节气。
龙潜：指阳气潜藏，龙蛇蛰伏。
渌水：清澈的水。
太阳宫：太阳神居住的宫殿。传说，燧人氏曾乘鸟去取火。
飞电：飞驰的闪电。
带虹：带样的彩虹。
蕤宾：古乐十二律中之第七律。蕤宾属阳律。
移去：改变离去。
二气：阴阳二气。

简析

　　《咏二十四气诗·夏至五月中》是一首五言律诗。诗的首联以蝉鸣为标志，点明时节，造出夏日的氛围；颔联借龙潜水中与夏日火旺的意象，寓意自然界生命力的旺盛与季节的转换，同时也隐含古代五行与节气的观念；颈联展现夏日天气的多变与美丽，增加了画面的动感与色彩；尾联则运用音乐律名“蕤宾”代指时令，预示着季节的更迭与自然界的循环不息。整首诗描绘了五月的自然景象与节气特征，充满浓厚的时令色彩和传统文化意蕴。