飞雪

译文及注释

译文
一片接着一片，又是一片，然后是两片、三片，还有四片、五片。
六片、七片之后，又是八片、九片，这些雪花飞进芦花从中，就和芦花混在一起，再也分辨不出来了。

注释
芦花：芦絮。芦苇花轴上密生的白毛。

简析

　　此诗以极朴素的数数之语写雪，前几句直白计数，看似平淡如话，却暗藏巧思——渐次增多的数字，悄悄勾勒出雪花纷扬的动态。末句“飞入芦花都不见”骤然转折，将零散的雪花收束于芦花之中，白絮与白雪相融，画面瞬间变得灵动又朦胧。无华丽辞藻，却以稚拙见真趣，平淡中藏惊喜，把赏雪的闲逸与雪花的轻盈写得鲜活，余味清浅又悠长。