我爱秋香

译文及注释

译文
我描绘蓝江的水悠悠流淌，爱晚亭上的枫叶仿佛带着愁绪。
秋天的月光溶溶照着佛寺，香烟袅袅升腾环绕着经楼。

注释
溶溶：明净洁白貌。

简析

　　这首诗暗藏 “我爱秋香” 四字，以 “蓝江水悠悠”“枫叶愁” 绘出秋景的悠远寂寥，月光与香烟的动态描写让佛寺经楼添了朦胧禅意。看似写景，实则借景传情，将爱意藏于秋江、亭枫、月色、香烟之中，构思精巧，意境清幽，在自然景致里透出含蓄的情愫，耐人寻味。