不惹庵示僧

译文及注释

译文
刚刚在鄱阳湖大战中击败陈友谅六十五万大军，现在佩戴的宝剑还隐约留着敌人的鲜血，泛着血腥之气。
山上的老僧不知道面前的英雄是谁，只是害怕的乱嚷着询问姓名。

注释
不惹庵：不惹庵位于安徽省马鞍山市当涂县，是朱元璋早年征战江南时途经的一座寺庙。
哓哓：因为害怕而乱嚷乱叫的声音。

简析

　　《不惹庵示僧》是一首七言绝句。首句展现出英雄的气势磅礴和勇猛无比；次句进一步渲染了战斗的惨烈和英雄的威武；后两句突然转折，将视线从激烈的战斗场面引向了另一个场景。这首诗不仅表达了对英雄事迹的赞美和敬仰，抑或是自喻，也流露出对世人只知名姓、身份无知之态的嘲讽和批评。