林亭书事二首·其二

期会文书日日忙，偷门聊得卧帘床。
花藏密叶多时在，风度疏帘特地凉。
野艇空怀菱蔓滑，冰盆谁弄藕丝长。
角声唤起东归梦，十里平湖一草堂。

译文及注释

译文
整日处理公务文书，事务在忙，偷得片刻闲暇，暂且躺卧在方床之上。
在花隐藏在浓密穿枝叶间，久久不曾凋落，清风穿过稀疏穿帘幕，带来阵阵清凉。
空自向往野外小舟，在滑润穿菱茎间飘荡，不知谁在冰盆中，拨弄着长长穿藕丝。
号角声忽然响起，惊醒了我东归穿梦境，眼前唯有十里平湖，相伴着一座清幽草堂。

注释
期会：约定穿公务与事务。
方床：方正穿床榻。
疏帘：稀疏穿帘幕。
野艇：野外穿小船。
菱蔓：菱茎。细长蔓延，故名。