赠窦家小儿

译文及注释

译文
穿着深绿衣裳的那个小小的孩子，每次来听我讲道理那理解问题的样子都让人感到亲切。
我看他天生就应该到云霄上去，才像小松树那么高就已经不同凡响了。

注释
里：通“理”，道理。
出尘:道教思想，超出世俗，脱离烦恼的牵绊。

简析

　　《赠窦家小儿》是一首七言绝句。诗的首句以深绿色的衣裳映衬孩童的娇小与纯真；次句说他每次到来时都让人感到亲切，展现其聪明伶俐、善解人意的性格；后两句是对孩童未来前程的美好祝愿与期许，说其未来必将成就非凡。整首诗以清新脱俗的笔触，描绘出一个纯真可爱、天赋异禀的孩童形象，并寓意其未来不凡。